在杜岳那里吃了点东西之后，公主留在了杜岳身边，翟南却很快就离开了，他现在必须想办法去找简正义。
上一次，简正义给他送牛肉干的时候，顺带聊到过自己工作的警局就在世纪公园辖区范围内，虽然翟南没有去过，但脑海里还有一些印象。
只希望此时简正义正好在警局内吧，因为除了他，翟南也没有办法和其他的陌生警察沟通，别人肯不肯和他耐心的交流都是一个问题，搞不好还会把他当普通流浪狗给轰出去。
很快，翟南便溜出了公园大门口，最近一段时间，他虽然经常坐着杜岳的电动车往返公园和宠物医院之间，但这还是他重生成狗以来，第一次自己独自来到公园外面的世界！