“一万金币不可能。”安妮蹙眉，“一千金币，史莱德先生，马利安船长拿着荷兰皇家颁发的私掠证，您不必对他充满敌意。”美人蹙眉的模样令人怜惜，不过史莱德并没有被她打动。
托马斯·史莱德冷哼一声，烟斗在椅子扶手上敲了敲，“我不和派女人来谈的人交易。”
安妮回头看杰克，“你还不说点什么吗？杰克？”
“是我主动提议让马利安船长来您的船厂买船。”杰克小声说。
他的声音太小了，要非常仔细才能听见，所有人都看得出他的胆气不足，连最底层的船厂工人都看不起他的表现。
托马斯·史莱德讽刺他说：“那为什么让女人说话？哦，我知道了，你也晓得自己没那个面子让我卖你船，小可怜『棉布杰克』，少了有经验的老查尔斯·韦恩指引，最近有做成什么生意吗？”
杰克低下头，不敢回话。
“那么我们撇去杰克，由我和您谈生意吧。”安妮也看不下去，主动开口说。
“妳？我已经说了，我不和女人做生意。”
“您确定？”安妮提着裙子，一步一步靠近托马斯·史莱德，没人担心安妮会做出什么有威胁力的事，只有杰克的表情变了。
“安妮，妳想做什么？”杰克紧张地嗓音都岔了。
“妳要色诱厂长吗？他不吃这一套。”站在托马斯·史莱德身边的亲信笑嘻嘻地说。
安妮给他一个甜美到流出糖蜜的笑容，然后一撩裙摆，在大家吃惊的目光中抽出双刃，架在托马斯·史莱德的脖子上，“现在我们可以谈了吗？”
周围的火枪手都将子弹上膛，枪口对准安妮。
“你们想试试看吗？先用枪杀掉我，还是我先杀掉你们老大？”安妮笑容透露一丝癫狂。
在场所有人心中都闪过一句话：这个疯女人！