历史上，此时在寿春的青年才俊中，没有人比孙策更加耀眼，因此孙策在寿春的活动效果十分明显，许多名士、豪杰投奔孙策帐下为其所用。
但是此时，有一个比孙策更加耀眼的新星，那就是袁耀。
论军功，袁耀不费一兵一卒得到庐江归顺，力主出兵协助陶谦击退曹操；论才学，袁耀不但对天地万物都有不同常人的见解，而且都能依靠他的这些理论探矿，开矿，冶炼铜铁，做出各种神奇的发明创造。
此时袁耀已经名满天下，所以尽管很多名士看袁术不太顺眼，但却对袁耀的天才心驰神往。自然，聚拢到袁耀身边的才俊，要远远超过孙策。
孙策在寿春活动半个多月，见已无多大成效，他必须继续依靠军功获取更大名声才能得到更多人才，便向袁术请缨，要求带兵征伐吴郡。
如今丹阳郡局势已经稳定，袁术觉得是时候在江东继续开疆扩土了，于是又召集部属商议让孙策征吴郡的事情。
众文武意见不一，有的赞同，有的反对，而其中反对最激烈的是飞天校尉袁耀。
“君侯，我们已在九江、庐江、汝南、颍川、沛国、丹阳诸郡推广新的农业技术，今年数郡将会有数百万亩农田收获两季稻麦。吴郡是稻米重要产区，百姓没有不渴望获得这项技术的。我在新港时，已经多次派人送纸笔图书给太守盛孝章（盛宪）以示交好，只是如今吴郡兵权握在都尉许贡手中，二人关系不睦，盛太守一时不能独断而已。我相信吴郡归附只是顺理成章之事，何必大动干戈，让百姓遭受战乱之苦？”
“飞天校尉所言有理。”难得老好人桥蕤叔叔关键时刻态度鲜明，对袁术说道，“《孙子》云：‘百战百胜，非善之善者也；不战而屈人之兵，乃善之善者也。’飞天校尉不战而屈庐江，避免百姓一场浩劫，乃善战者也。以蕤之见，可依庐江故事以取吴、会、豫章等郡。”
袁术环视百官道：“诸位以为如何？”
“飞天校尉与建威中郎将所言极是，业请暂缓出兵吴郡。”左将军府从事中郎，袁术首席谋士李业说道。
“我等请君侯暂缓出兵吴郡。”众文武纷纷表态，连刚才支持孙策出兵的人，也有不少人转而表态支持袁耀和平解放吴郡。
最终孙策出兵吴郡之事，被袁术暂且按下。
孙策以为袁耀不希望他立功，故意与他抢功，原本已对袁术不全部归还孙坚旧部心怀不满，此时更是愤恨不已，没到正月底，就率数百丹阳兵和孙坚旧部共两千人返回丹阳，连与袁耀辞别的客套话都没说一句。