8月18日。
又在赛亚人星球待了三天后，孙悟空用瞬间移动，带孙悟饭、贝吉塔、布尔玛、特兰克斯、天神、短笛一起回到地球。
而为了教导布罗利，巴达克和姬内决定留在了他身边，带着他和他父亲去宇宙观光了。
帕拉格斯脸拉得老长，布罗利倒是很高兴，在他看来，最终姬内还是跟他在一起了。……
9月，弗利沙星。
地球向弗利沙基地星要宇宙飞船，补充坏掉的银河级宇宙飞船。
山崎听了大胡子纳托的报告，知道了布罗利的存在，知道布罗利去宇宙中了，有点可惜，没有第一时间搞到布罗利的基因。……
11月11日，霸王龙珠又能用了，美黛子继续向霸王神龙许愿，恢复其他宇宙。……
12月，山崎三号基因药剂问世的同时，山崎也征服了弗利沙星的10万米深海，进入了弗利沙星的地壳深处。……
age769，3月，弗利沙星。
小林突然造访，吞吞吐吐的说，他希望山崎能够解除人造人18号身上的限制，因为他想和人造人18结婚。
对此事，山崎是赞同的。……